multiple birth معنى

• ولادات متعددة

• multiple    adj. مضاعف, متعدد; ...
• birth    n. ميلاد, ولادة, أ ...
• accident of birth    حادث الميلاد

أمثلة

1. Certain cultures consider multiple births a portent of either good or evil.
   تنظر بعض الثقافات إلى ظاهرة تعدد المواليد على أنها نذير بالخير أو بالشر.
2. Active human DNA introduced into a developing fetus could cause multiple birth defects, severe mutations.
   دي ان اي لانسان حي تُقدم الى جنين في طور النمو يمكن ان تسبب عيوب خلقيه متعدده
3. The incidence of multiple births was related to maternal age but did not bear any association to the climate or prevalence of malaria.
   وكانت حالات تعدد الولادات مرتبطة بعمر الأم ولكنها لم تحمل أي ارتباط بالمناخ أو انتشار الملاريا.
4. Animals frequently display grouping behavior in herds, swarms, flocks, or colonies, and these multiple births derive similar advantages.
   تُظهر الحيوانات كثيرًا سلوكًا يميل إلى الجماعية حيث يظهر في القطعان، الحشود، الأسراب، أو مستعمرات، وهذه المواليد المتعددة تتمتع بمميزات متشابهة.
5. For reasons that are not yet known, the older a woman is, the more likely she is to have a multiple birth naturally.
   ولأسباب لم يتم اكتشافها حتى وقتنا الحالي، كلما ارتفع سن المرأة ازداد احتمال حدوث تعدد للمواليد في حملها.